Under 2026 sätter Folkteatern Gävleborg upp Brecht och Weills världsberömda hit Tolvskillingsoperan och återvänder därmed till både Gasklockorna och Hälsinglands Träteater. Ett färgstarkt och svartsynt universum av sånger och texter där den undre världens trådar löper upp till den övre. Här jongleras frågor om mänsklighet och moral, ständigt avbrutna av Kurt Weills ikoniska slagdängor.
Regissören och dramatikern Linda Mallik tar sig an Brechts satiriska betraktelse över Weimarrepublikens moraliska förvirring och flyttar den till vårt eget glada tjugotal. Med en helt ny översättning bäddar hon för att perspektiven åter sätts i gungning.
Välkommen till en musikalisk och dansant värld där brottslingar, poliser, tiggare och sexarbetare speglas i ett upp- och nervänt teleskop av en stor ensemble från både Folkteatern och Skottes Musikteater och med orkester under ledning av Arvid Svenungsson.
Tolvskillingsoperan är ett verk som spänner mellan det allmänmänskliga och det som sker precis här och nu. Det är en storslagen musikalisk historia om det hemska och det sköna i vår värld. Att vi nu ska berätta denna saga för vår publik, och dessutom återvända till både Gasklockorna och Hälsinglands Träteater – det ser jag verkligen fram emot
säger Gro Oskarson Kindstrand, konstnärlig ledare
Tolvskillingsoperan har premiär den 9 januari 2026 i Stora retorten, på Gasklockorna i Gävle. Till sommaren 2026 får Tolvskillingsoperan nypremiär på Hälsinglands Träteater i Järvsö. Biljetterna till samtliga föreställningar i både Gävle och Järvsö är nu släppta.
Produktionen är ett samarbete mellan Folkteatern Gävleborg, Skottes Musikteater, Olsbacka Brass och lokala körer från länet. Med stöd från Lars Bucans Kulturstiftelse, Region Gävleborg och Gävle kommun.
Följ med bakom kulisserna på Tolvskillingsoperan
Inför premiären av Tolvskillingsoperan öppnar vi dörrarna till salongen i Stora retorten, Gasklockorna i Gävle. Välkommen att följa arbetet bakom kulisserna och var med när Tolvskillingsoperan tar form, steg för steg fram till premiär.
Vid de öppna repetitionerna får du ta del av arbetet på scenen och följa hur föreställningen växer fram i mötet mellan skådespelarna, musiken och berättelsen.
När premiären närmar sig bjuder vi även in till genomdrag och generalrepetition. Då får du uppleva Tolvskillingsoperan i sin helhet.
Fri entré, men föranmälan krävs eftersom antalet platser är begränsade.
Vid genomdrag och generalrepetition samarbetar vi med Restaurang Gasklockan, som ser till att det finns något gott att köpa både före föreställningen och under pausen.
Under hösten arrangerar Folkteatern Gävleborg tre samtal på Agnes kulturhus, i samarbete med Gävle bibliotek. Utgångspunkten är Bertolt Brechts klassiska verk Tolvskillingsoperan – men samtalen sträcker sig långt utanför scenen.
I reportageserien Inför Tolvskillingsoperan får du träffa några av människorna som just nu arbetar med att på olika sätt ge liv åt föreställningen. Här får du följa deras väg från första idé till sceniskt uttryck: hur text och musik översätts, hur rösten utvecklas, hur orkestern låter och hur ensemblen bygger scener och koreografi tillsammans.
En ny del i serien publiceras varje vecka och ger dig en fördjupad inblick i arbetet bakom kulisserna. Varje text fångar en ny aspekt av processen och visar hur många delar som krävs för att en föreställning ska bli verklighet.
Välkommen att följa med, en vecka i taget, in i Tolvskillingsoperans värld.
I samband med föreställningen samarbetar vi med Restaurang Gasklockan, som ser till att kvällen bjuder på något gott – inte bara på scenen.
I Lilla retorten väntar en varm foajé med doften av kaffe, nybakat och något litet att äta. Serveringen öppnar en timme före föreställningen och håller även öppet under pausen. Här finns en enklare meny till försäljning på plats och vill du slippa stå i kö i pausen kan du förbeställa redan innan föreställningen börjar.
På lördagar och söndagar finns dessutom möjlighet att boka bord i Restaurang Gasklockan från kl. 14.00 och börja teaterkvällen med en middag i de karaktäristiska industrilokalerna. Antalet platser är begränsat, så boka ditt bord i förväg.
I menyn (pdf) hittar du hela utbudet, både det som serveras i Lilla retorten och restaurangens teatermeny för helgerna.
För frågor om innehåll, allergier eller särskilda önskemål, kontakta Restaurang Gasklockan direkt på gasklockan@outlook.com eller 076-790 91 80.
Tillgänglighetsinformation för föreställningar på Stora retorten, Gasklockorna, Gävle:
Kontaktperson för frågor om tillgänglighet eller för bokning av tecken- eller syntolkning är Linnéa Manzanares, tfn: 073-088 34 40 eller mail: linnea.manzanares@folkteaterngavleborg.se