När Gregor Samsa vaknade en morgon ur sina oroliga drömmar fann han sig liggande i sängen förvandlad till en jättelik insekt. Med de orden börjar Franz Kafka sin klassiska berättelse om familjen Samsas olyckliga öde. Vad har egentligen hänt med Gregor? Vad har han blivit och varför? Och vad händer med mig när de i min närhet förvandlas till något jag inte längre känner igen?

När Förvandlingen i höst blir teater möter vi just en förvandling, brutal och omedelbar. Men också en olycksdrabbad familj som försöker skapa ordning i all den oreda som förvandlingen orsakar. Gregors öde kan tyckas absurt i det plötsliga och oåterkalleliga format som Kafka givit det. Men är inte världen och livet fullt av omedelbara, och till synes slutgiltiga förvandlingar?

I Folkteaterns uppsättning av Förvandlingen skapas en teaterlek av metamorfoser där vi med hjälp av Kafkas humor och svärta för ett kort ögonblick, och ändå kanske för evigt, får lov att bli en annan.

Förvandlingen kommer turnera runt om i Gävleborg.

’Vad har hänt med mig? Det var ingen dröm.’

Att tillsammans med publiken få undersöka och uppleva Förvandlingen av Franz Kafka känns spännande. Förhoppningsvis kommer vi att stå lika förbluffade som Kafka själv sägs ha gjort, inför hans berättelse, fylld av humor och svärta. Vad är det egentligen som har hänt med mig? Vem blir jag när du förändras? Hur är det att vara du?

/Anna Pareto