Skådespel med sång i två akter av Emanuel Schikaneder, med musik av Wolfgang Amadeus Mozart. Samarbete med Helsingegården, Järvsö. Som vanligt när Folkteatern spelar på Träteatern i Järvsö var premiären på midsommarafton. Trollflöjten spelades sen för utsålda hus under tre veckor.

Översättning: H A Gullberg
Språklig bearbetning: Peter Oskarson, Ferdinando Maffii, Joakim Stenshäll och Jan Mark

Regi: Peter Oskarson
Scenograf och kostym: Wanja Djanaieff
Musikalisk ledning: Ferdinando Maffii
Ljusdesign: Stefan Wiktorsson

Medverkande:
Mattias Palm
Johan Christensson
Tomas Lindström
Gunnar Klum
Niklas Björling Rygert
Kristina Hansson
Lisa Gustafsson
Charlotta Ericson
Malin Gjörup
Margareta Dalhamn
Emma Nordgren
Ingrid Andersson
Sofia Andersson
Rolf Christiansson
Sofia Sandén
Bradford Johnson

Träteaterns operakör:
Ulrika Karlsson
Luoise Eng-Brodin
Katarina Hallberg
Sara Larsson
Martina Sahlin
Lena Swanberg
Emma Gilljam
Helene Lundkvist
Peder Olsén
Stefan Millgård
Sten Johansson
Gösta Sundström
Fredric Tegebro
Erik Olsson
Johan Olanders
Erik Hedmo
Jon Nilsson
Fredrik Thalin
Ulf Klarström
Emanuel Krispinsson

Figuranter – Gruppen Oviga:
Sara Andersson
Brita Björs
Mårten Björs
Maria Eriksson
Lina Johansson
Johan Kristofers
Anja Ljungh
Anna-Maria Nyberg
Johan Ohlanders
Björn Persson
Karin Stegs
Fredrik Söderberg
Erik Westberg
Maja Wreiding
Martin Åkerlund

Hälsinge Sinfonietta:
Flöjt: Magdalena Grundström, Torbjörn Carlsson
Flöjt i kulissen: Martina Sahlin
Oboe: Maria Sundström, Lotta Nässén
Klarinett/bassetthorn: Sten Westerlund, Roberg Hegg
Fagott: Anders Ökvist, Stig-Åke Walther
Horn: Johan Kvarnäs, Hans Forsberg
Trumpet: Leif Halldén, Stefan Nilsson
Trombon: Per Larsson, Jesper Knutsson, Mattias Lindgren
Pukor: Daniel Saur
Klockspel: Max Lörstad
Konsermästare/Violin 1: Ulf Nilsson, Johannes Paulsson, Lasse Bertilsson, Lisen Hagberg
Violin 2: Malin Lörstad, Britta Swanberg, Ingrid Westrin, Charlotte von Zeipel
Viola: Anders Norén, Daniel Lindbom, Magnus Pehrsson
Cello: Mats Lindberg, Gun Albeman, Eva-Sarah Ålkärr
Kontrabas: Christer Hansson, Torbjörn Persson

14 framföranden. Premiär 25 juni 1999, Hälsinglands Träteater, Järvsö.